GOLPE DE CALOR EN LOS PERROS

Desde hace unas mañanas atrás, al salir de las clases que imparto en un nido cercano a casa, he notado que muchos dueños/as pasean a sus mascotas en los parques. Nada tendría de extraño esto si es que no fuera que a las 11:00 de la mañana tenemos una temperatura que oscila entre los 25° a 30° con un 85% de humedad. Como comprenderán si para nosotros los humanos suele ser incómoda y a veces poco tolerable esta temperatura, para nuestras mascotas con mucha más razón. 

Sin embargo, nosotros por cumplir con nuestra obligación de sacar a su paseo matutino a nuestro engreído de 4 patas, no nos darnos cuenta que estas altas temperaturas pueden provocar en nuestro amiguito lo que se conoce como el “golpe de calor”. 

Asimismo, no solo el sacarlo a pasear cuando hace mucho calor, puede representar un riesgo de este trastorno, también dejarlo con las ventanas cerradas dentro del carro para ir a comprar un momentito o cuando en casa lo dejamos encerrados sin lugar fresco donde pueda estar o afuera en el patio sin un lugar bajo sombra.

¿Qué es el golpe de calor?

Recordemos que los perros no transpiran como los humanos. Su forma de autorregular su temperatura es mediante su respiración y jadeo.

Si exponemos a nuestra mascota a altas temperaturas durante su paseo o en cualquier otra circunstancia, este trastorno puede llegar a matar a nuestro perro en apenas 15 minutos. Ya que éste no ha conseguido expulsar el calor que genera o absorbe, superando su temperatura corporal y afectando su sistema nervioso central.

Los principales síntomas para poder reconocer en nuestro canino amigo si está teniendo un episodio de golpe de calor son

Ø Empieza a jadear o se le dificulta la respiración
Ø Ya no quiere andar, no tiene fuerzas.

Ø Se tambalea al caminar, tiene mareos
Ø Tiene calambres o temblores musculares
Ø Vómitos
Ø La piel se le empieza a tornar color azul por la falta de oxigeno
Ø Pierde el conocimiento, o entra en coma, en los casos más graves.

Si durante tu paseo reconoces las dos primeras señales, inmediatamente debes bajarle la temperatura. Dale de beber agua, si no puede, no lo obligues; colócalo bajo sombra y refréscale hasta que estabilice su respiración.

Si ves que no resulta y los síntomas se están agravando, humedece sus patas, luego su cabeza y cuello, hasta completar el cuerpo. No lo bañes de golpe.

Y no dudes en llevarlo inmediatamente al veterinario, él mejor que nadie sabe cómo proceder en estos casos, lo revisará y te podrá indicar su estado y como actuar posteriormente.

Amamos a nuestras mascotas, pero no son humanas, por lo que sus organismos son diferentes y no reaccionan como nosotros. Cuidemoslas!!!!

HYPERTHERMIA - HEAT STROKE IN DOGS

Since a few mornings ago, after leaving classes that I teach in a school near home, I have noticed that many owners walk their pets in the parks. Nothing would be strange but it was 11:00 in the morning, hour that we have in Lima a temperature between 25 ° to 30 ° with 85% humidity. As you will understand if for us, humans, it is usually uncomfortable and sometimes intolerable this temperature, for our pets is worse.

However, we don’t realize that these high temperatures can cause in our little friend what is known as the "heat stroke".

Also, not only take it out for a walk when it is very hot, it can represent a risk of this disorder, also leave it with the windows closed inside the car to go buy a little moment or when at home we leave it closed without a cool place where it can be or outside in the yard without a place under shade.

What is heat stroke?

Remember that dogs don’t transpire like humans. His way of self-regulating his temperature is by breathing and gasping.

If we expose our pet to high temperatures during his walk or in any other circumstance, this disorder can kill our dog in just 15 minutes. Since it has not managed to expel the heat it generates or absorbs, exceeding its body temperature and affecting its central nervous system.

The main symptoms to be able to recognize in our canine friend, if you are having a heat stroke episode are

 Dog start panting or its breathing becomes difficult 

 Dog doesn’t want to walk anymore, he doen’t have strength. 

 Dog staggers when walking, have dizziness

 Dog starts to have muscle cramps or tremors
 Vomiting
 The skin begins to turn blue due to lack of oxygen
 Dog loses the knowledge, or go into a coma, in the most serious cases. 

If during your walk you recognize the first two signs, you should immediately lower the temperature. Give dog water to drink, if he can’t do it, do not force the dog. Place dog under shade and refresh it until it stabilizes its breathing.

If you see that it does not work and the symptoms are getting worse, moisten your legs, then your head and neck, until you complete the body. Do not bathe it all at once.

And do not hesitate to take it immediately to the veterinarian, he knows better than anyone else how to proceed in these cases. He will check it and will be able to indicate its status and how to proceed later.

We love our pets, but they are not human, so their organisms are different and don’t react as we do. Let's take care of them !!!!